倒手 (dǎo shǒu) — cambiar de manos (de bienes, mercancía, propiedad)
Definición
Verbo separable: revender o transferir algo (bienes, propiedad) a otra persona — cambia de manos. A menudo implica reventa rápida con fines de lucro.
verbo
cambiar de manos (de bienes, mercancía, propiedad)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 。Zhè pī huò yǐ jīng dǎo guò jǐ cì shǒu le.Este lote de mercancías ya ha cambiado de manos varias veces.
- 倒手。Tā bǎ nà jiā diàn dǎo shǒu mài gěi bié rén le.Vendió esa tienda a otra persona después de que cambiara de manos.
- 倒手，。dǎo shǒu Zhī hòu, shāng pǐn de jià gé fān le yí bèi.Después del cambio de manos, el precio de los bienes se duplicó.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto
Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.
En 倒手, 倒 indica transferir o cambiar, mientras que 手 se refiere a las manos, así que la imagen es bienes pasando de una mano a otra.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.