倾泻 (qīng xiè) — verterse a raudales; caer a torrentes (de lluvia, lágrimas, etc.)
Definition
倾泻 pinta una imagen vívida de un gran volumen de líquido o emoción que se precipita hacia abajo de una vez — más pesado y dramático que el simple 流 o 流下.
verb
verterse a raudalescaer a torrentes (de lluvia, lágrimas, etc.)
Examples
- 倾泻。Dà yǔ cóng tiān shàng qīng xiè xià lái.La lluvia intensa se derramó del cielo.
- 倾泻。Tā de yǎn lèi qīng xiè ér chū.Sus lágrimas se derramaron.
- 倾泻。Fèn nù de qíng xù qīng xiè zài zhǐ shàng.Las emociones de ira se derramaron en el papel.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.