冥顽不灵 (míng wán bú) — tercamente estúpido, impenetrablemente obtuso

Definition

Un chengyu (modismo) literario de cuatro caracteres que significa 'obstinadamente obtuso' — llama a alguien terco Y estúpido, más fuerte que simplemente decir 笨.

idiom

tercamente estúpidoimpenetrablemente obtuso

Examples

冥顽不灵，。
Tā míng wán bú, shuō shén me dōu méi yòng.
Es obstinadamente estúpido; no importa lo que digas, es inútil.
冥顽不灵。
Zhè zhǒng míng wán bú de rén gēn běn wú fǎ gōu tōng.
Este tipo de persona impenetrablemente cabeza dura simplemente no puede comunicarse.
冥顽不灵，。
Lǎo shī jué de tā míng wán bú, yǐ jīng fàng qì le.
El profesor piensa que es obstinadamente estúpido y se ha rendido.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.