出神 (chū shén) — ensimismado; embelesado; soñando despierto
Definición
出神 significa estar mentalmente ausente — perdido en pensamientos o tan absorto que no notas tu entorno. Más cercano a 发呆 (mirando al vacío) que a 着迷 (activamente fascinado por algo emocionante).
verbo
ensimismadoembelesadosoñando despierto
Ejemplos
- 出神。Tā shàng kè de shí hou yòu chū shén le.Se quedó en blanco en clase otra vez.
- 出神，。Tā kàn zhe chuāng wài chū shén, lián wǒ jiào tā dōu méi tīng jiàn.Miró por la ventana perdida en sus pensamientos, y ni siquiera me oyó llamarla.
- ，。Tā kàn shū kàn de chū shén le, wán quán wàng jì shí jiān.Estaba tan absorto en la lectura que perdió la noción del tiempo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.