TongTong通通
Sign in

动感情 (dòng gǎn qíng) — ser afectado emocionalmente, conmoverse; alterarse, perder el control emocional

Definition

动感情 (dòng gǎnqíng) significa involucrarse emocionalmente — 'conmoverse' o 'perder la compostura por el sentimiento'. Un verbo separable: 动 + 感情, a menudo usado en negativo (没动过感情) para enfatizar el desapego emocional.

verb
ser afectado emocionalmenteconmoversealterarseperder el control emocional

Examples

  • 动感情，。
    Tā zhè ge rén hěn róng yì dòng gǎn qíng, kàn gè diàn yǐng dōu néng kū.
    Se deja afectar emocionalmente con mucha facilidad — hasta una película lo puede hacer llorar.
  • 。
    Wǒ cóng lái méi duì tā dòng guò gǎn qíng.
    Nunca me he visto emocionalmente afectado por él.
  • 动感情，。
    Nǐ bié tài dòng gǎn qíng le, zhè jiàn shì xū yào lěng jìng sī kǎo.
    No te alteres demasiado — este asunto requiere pensar con calma.
Appears in
Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.