TongTong
Iniciar sesión

参赛者 (cān sài zhě) — competidor, concursante (en una competición)

Definición

sustantivo
competidorconcursante (en una competición)
Clasificador · 名

Ejemplos

  • 参赛者。
    Zhè cì bǐ sài yǒu wǔ shí duō míng cān sài zhě cān jiā.
    Había más de cincuenta competidores en esta competición.
  • 参赛者。
    Měi wèi cān sài zhě dōu ná dào le zì jǐ de hào mǎ pái.
    Cada competidor recibió su propia placa con número.
  • 参赛者。
    cān sài zhě Men zài sài chǎng shàng biǎo xiàn dé fēi cháng chū sè.
    Los competidores se desempeñaron muy bien en el campo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

参赛participar en un concurso
参cānparticipar赛sàiconcurso
动宾Verbo + objeto
者zhěpersona

参赛 (participar en un concurso) y 者 (persona) se combinan para referirse a quien participa en un concurso.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 參; 参 es su escritura simplificada.

Para la versión simplificada 参, la historia corresponde a la forma tradicional 參, que combina 晶 (estrellas), 光 (luz) y 彡 (rayos) para representar las Tres Estrellas; una interpretación considera que 光 es una persona arrodillada mirando hacia arriba.

Abrir 参 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 賽; 赛 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèiconcha
Parte de sonido声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 賽 usa 貝 (concha) para el significado y 塞 para el sonido. La versión simplificada 赛 es una abreviatura posterior.

Abrir 赛 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece en
Deportes y atletismo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.