双绞线 (shuāng jiǎo xiàn) — par trenzado (cableado)
Definición
Un tipo de cable de red formado por dos hilos de cobre aislados trenzados para reducir la interferencia eléctrica — un estándar de cableado común en redes Ethernet.
sustantivo
par trenzado (cableado)
Ejemplos
- 双绞线。Zhè ge wǎng luò shǐ yòng shuāng jiǎo xiàn lián jiē diàn nǎo.Esta red usa par trenzado para conectar computadoras.
- 双绞线。shuāng jiǎo xiàn Shì yì zhǒng cháng jiàn de wǎng xiàn.El par trenzado es un tipo común de cable de red.
- 双绞线。Jì shù rén yuán zài bàn gōng shì ān zhuāng le shuāng jiǎo xiàn.El técnico instaló cables de par trenzado en la oficina.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
双 indica par o doble, mientras que 绞线 significa cable trenzado; juntos nombran un cable formado por dos hilos trenzados.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.