可谓 (kě wèi) — se puede decir que…, se podría llamar…

Definición

可谓 es un verbo formal escrito que significa 'se puede decir que…' o 'se podría llamar…'. Similar en registro a 堪称, pero 堪称 implica un gran elogio ('digno de…'), mientras que 可谓 es más neutral y simplemente enmarca una descripción.

verb
se puede decir que…se podría llamar…

Ejemplos

  • 可谓
    Tā de zhī shi kě wèi yuān bó.
    Su conocimiento se puede describir como profundo.
  • 可谓
    Zhè zuò chéng shì de yè jǐng kě wèi měi bù kě wèi shōu.
    El paisaje nocturno de esta ciudad se puede decir que es demasiado hermoso para asimilarlo.
  • 可谓
    Zhè bù diàn yǐng kě wèi jīng diǎn zhī zuò.
    Esta película se puede llamar una obra clásica.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.