后备箱 (hòu bèi xiāng) — maletero (de un coche)
Definition
Se refiere específicamente al maletero de un automóvil. 后备 significa 'respaldo/reserva' y 箱 es 'caja', por lo que el compuesto significa 'la caja de almacenamiento reservada en la parte trasera del coche' — no un contenedor general como 箱子.
noun
maletero (de un coche)
Measure word · 个
Examples
- 后备箱。Qǐng bǎ gōng jù dōu fàng jìn hòu bèi xiāng lǐ.Por favor, pon todas las herramientas en el maletero.
- 后备箱，。Wǒ de hòu bèi xiāng kōng jiān hěn dà, néng zhuāng sān gè dà xiāng zi.Mi maletero es muy espacioso; puede caber tres maletas grandes.
- 后备箱。Tā xià chē dǎ kāi hòu bèi xiāng ná bèi yòng lún tāi.Salió del coche y abrió el maletero para coger la llanta de repuesto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.