含羞 (hán xiū) — tímidamente, con vergüenza (de manera tímida o avergonzada)

Definition

Adverbio literario que significa 'tímidamente, vergonzosamente' — siempre precede a 地 + verbo para describir una manera tímida o avergonzada (含羞地笑). Más formal y escrito que el simple 害羞 (tímido).

adverb
tímidamentecon vergüenza (de manera tímida o avergonzada)

Examples

  • 含羞
    Tā hán xiū dì xiào le xiào, méi yǒu shuō huà.
    Sonrió tímidamente y no dijo nada.
  • 含羞
    Xiǎo nán hái hán xiū dì duǒ zài mā ma shēn hòu.
    El niño pequeño se escondió tímidamente detrás de su madre.
  • 含羞
    Tā hán xiū dì dì shàng yì fēng xìn, zhuǎn shēn jiù pǎo.
    Entregó tímidamente una carta y luego se dio la vuelta y corrió.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.