告急 (gào jí) — estar en una situación de emergencia; reportar una emergencia y pedir ayuda urgente

Definition

Verbo formal usado en crisis: cubre tanto estar en una emergencia como enviar una SOS para pedir ayuda urgente (frentes, embalses, zonas de desastre). Es más común en noticias, informes oficiales y transmisiones de emergencia que en el habla diaria.

verb
estar en una situación de emergenciareportar una emergencia y pedir ayuda urgente

Examples

  • 告急
    Qián xiàn gào jí, xū yào lì jí zēng yuán.
    El frente está en emergencia y necesita refuerzos inmediatos.
  • Shuǐ kù shuǐ wèi tài dī, yǐ jīng gào guò jí le.
    El nivel del agua del embalse es demasiado bajo; ya han reportado la emergencia.
  • 告急
    Zāi qū wù zī duǎn quē, pín pín gào jí.
    La zona del desastre carece de suministros y reporta emergencias con frecuencia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.