和颜悦色 (hé) — con un semblante amable y agradable; manera amable
Definition
Modismo que significa 'con expresión amable y agradable' — describe el comportamiento cálido y amistoso de alguien en el rostro y la voz. Generalmente describe cómo una persona trata a los demás, especialmente en una posición de autoridad.
idiom
con un semblante amable y agradablemanera amable
Examples
- 和颜悦色，。Lǎo shī duì xué shēng men zǒng shì hé, cóng bù fā huǒ.La maestra siempre tiene un trato amable y agradable con los estudiantes y nunca se enoja.
- 和颜悦色，。Tā hé dì gēn wǒ shuō huà, ràng wǒ gǎn dào hěn shū fu.Me habló con expresión agradable, lo que me hizo sentir muy cómodo.
- 和颜悦色，。Nà wèi lǎo rén hé, hái zi men dōu hěn xǐ huan tā.Esa persona mayor tiene un trato amable y agradable, y los niños lo quieren mucho.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.