嘴硬 (zuǐ yìng) — (frase verbal) negarse obstinadamente a admitir culpa o negarse a aceptar la derrota; ser argumentativo e inflexible en las palabras

Definition

Examples

• 他其实知道自己错了，但就是嘴硬，不肯认错。
  Tā qí shí zhī dào zì jǐ cuò le, dàn jiù shì zuǐ yìng, bù kěn rèn cuò.
  En realidad sabe que está equivocado, pero se niega a admitirlo y no se disculpa.
• 你别嘴硬了，证据都摆在这里。
  Nǐ bié zuǐ yìng le, zhèng jù dōu bǎi zài zhè lǐ.
  Deja de ser terco: la evidencia está aquí.
• 她嘴上嘴硬，心里其实已经后悔了。
  Tā zuǐ shàng zuǐ yìng, xīn lǐ qí shí yǐ jīng hòu huǐ le.
  Habla con dureza, pero en el fondo ya se arrepiente.