困难重重 (kùn nán) — plagado de dificultades; lleno de problemas
Definition
Modismo al estilo chengyu que significa 'montones de dificultades acumuladas' — 重重 (chóngchóng) enfatiza la repetición y acumulación, más fuerte que decir solo 困难.
idiom
plagado de dificultadeslleno de problemas
Examples
- 困难重重，。Zhè ge xiàng mù kùn nán, xū yào dà jiā qí xīn xié lì.Este proyecto está plagado de dificultades; todos deben trabajar juntos.
- 困难重重，。Chuàng yè chū qī kùn nán, dàn jiān chí xià lái jiù néng chéng gōng.Las primeras etapas de iniciar un negocio están llenas de dificultades, pero si perseveras puedes tener éxito.
- 困难重重，。Jǐn guǎn kùn nán, tā men hái shì àn shí wán chéng le rèn wu.A pesar de estar plagados de dificultades, completaron la tarea a tiempo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.