国税局 (guó shuì jú) — oficina tributaria estatal (China); Servicio de Impuestos Internos (EE. UU.)
Definición
Abreviatura de la Administración Tributaria Estatal china (y del IRS estadounidense); la agencia oficial de recaudación de impuestos. En la China continental, el nombre oficial actual es 国家税务总局, pero 国税局 todavía se escucha en el habla cotidiana.
sustantivo
oficina tributaria estatal (China)Servicio de Impuestos Internos (EE. UU.)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 国税局。Tā yào qù guó shuì jú bàn lǐ shuì wù dēng jì.Tiene que ir a la oficina de impuestos estatal para realizar el registro fiscal.
- 国税局。guó shuì jú Měi nián dōu huì jìn xíng yí cì shuì wù jiǎn chá.La oficina de impuestos estatal realiza una inspección fiscal cada año.
- ，国税局。Zài měi guó, guó shuì jú fù zé zhēng shōu lián bāng suǒ dé shuì.En EE. UU., el IRS es responsable de recaudar el impuesto federal sobre la renta.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
国 quiere decir estado, 税 significa impuesto y 局 significa oficina, por eso nombra una oficina estatal de impuestos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.