填词 (tián cí) — escribir letras (para una melodía o patrón rítmico dado)
Definition
填词 (tián cí) significa escribir letras para ajustarse a una melodía existente — común en la composición de canciones chinas, especialmente para estilos 流行 y 古风.
verb
escribir letras (para una melodía o patrón rítmico dado)
Examples
- 填词，。Tā tián cí de shuǐ píng hěn gāo, hěn duō gē shǒu dōu zhǎo tā hé zuò.Su habilidad para escribir letras es muy alta; muchos cantantes lo buscan para colaborar.
- ，填词。Zhè shǒu gē de qǔ yǐ jīng yǒu le, nǐ bāng wǒ tián cí yì shǒu ba.Esta canción ya tiene melodía; por favor ayúdame a escribirle la letra.
- 。Tā huā le yì zhōu cái tián hǎo zhè shǒu cí.Le tomó una semana entera terminar de escribir estas letras.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.