大腹便便 () — (chengyu (modismo)) barrigón, panzón, con una gran barriga protuberante

Definition

Modismo descriptivo para alguien con una barriga grande y abultada — panzón o barrigón. El tono es ligeramente burlón, usado para describir una complexión poco saludable.

idiom
(chengyu (modismo)) barrigónpanzóncon una gran barriga protuberante

Examples

  • 大腹便便
    Tā zhōng nián yǐ hòu biàn de dà, zǒu lù dōu chī lì le.
    Después de la mediana edad se volvió panzón y hasta caminar se le dificultó.
  • 大腹便便
    Nà ge dà de nán rén zuò zài shā fā shàng, kàn qǐ lái hěn bú jiàn kāng.
    Ese hombre panzón se sentó en el sofá, con un aspecto muy poco saludable.
  • 大腹便便
    Tā jīng cháng hē jiǔ, xiàn zài yǐ jīng shì dà de mú yàng le.
    Bebe a menudo y ahora ya tiene aspecto panzón.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.