天伦之乐 (tiān lún zhī lè) — amor y alegría familiar; dicha doméstica
Definición
Frase literaria para la alegría de la unión familiar, especialmente entre generaciones (padres e hijos). Se usa a menudo cuando los padres ancianos se reúnen con sus hijos.
locución
amor y alegría familiardicha doméstica
Ejemplos
- ，，天伦之乐。Měi féng zhōng qiū jié, wǒ men quán jiā yì qǐ shǎng yuè, xiǎng shòu tiān lún zhī lè.Cada Festival del Medio Otoño, toda nuestra familia mira la luna junta y disfruta de la dicha familiar.
- ，天伦之乐。Lǎo rén zuì pàn wàng de jiù shì hái zi men huí jiā, gòng xiǎng tiān lún zhī lè.Lo que más esperan las personas mayores es que sus hijos vuelvan a casa y compartan la alegría familiar.
- ，天伦之乐。Zài máng lù de shēng huó zhōng, tiān lún zhī lè xiǎn de gé wài zhēn guì.En medio de una vida ocupada, el amor y la alegría familiar se vuelven especialmente preciosos.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.