夸大其词 (kuā dà) — exagerar; excederse (en las palabras)

Definition

Un chengyu que significa exagerar — se centra en inflar las palabras más que en el acto en sí. Se combina con verbos como 说 o 描述, y a menudo lleva un objeto (lo que se exagera).

idiom
exagerarexcederse (en las palabras)

Examples

  • 夸大其词
    Nǐ bú yào kuā dà, shì shí bú shì zhè yàng de.
    No exageres; los hechos no son así.
  • 夸大其词
    Tā shuō huà zǒng shì kuā dà, méi rén xiāng xìn tā le.
    Siempre exagera cuando habla; ya nadie le cree.
  • 夸大其词
    Zhè piān bào dào kuā dà le wèn tí de yán zhòng xìng.
    Este informe exageró la gravedad del problema.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.