女神 (nǚ shén) — diosa (deidad femenina en la mitología); (figurado) diosa; mujer ideal o admirada (a menudo en contextos en línea/fandom)

Definición

Literalmente 'deidad femenina' (p. ej. 月亮女神 diosa lunar), pero en el lenguaje moderno de internet y de los fans significa la 'diosa' — una mujer idealizada que los hombres admiran o idolatran.

sustantivo
diosa (deidad femenina en la mitología)(figurado) diosamujer ideal o admirada (a menudo en contextos en línea/fandom)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 女神女神
    Xǔ duō gǔ dài shén huà zhōng dū yǒu nǚ shén, bǐ rú yuè liang nǚ shén.
    Muchos mitos antiguos tienen diosas, como la diosa lunar.
  • 女神
    Tā shì hěn duō nán shēng xīn mù zhōng de nǚ shén.
    Ella es la diosa en los corazones de muchos chicos.
  • 女神
    Fěn sī men dōu bǎ tā dàng zuò nǚ shén yí yàng chóng bài.
    Los fans la adoran como a una diosa.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.