奶粉 (nǎi fěn) — leche en polvo

Definición

Leche en forma de polvo — lo que queda después de secar la leche, se mezcla con agua antes de beber. Se empareja con 面粉 ('harina'); no confundas los dos polvos.

sustantivo
leche en polvo
Clasificador · 袋

Ejemplos

  • 奶粉。
    Wǒ měi tiān gěi hái zi chōng yì bēi nǎi fěn.
    Preparo una taza de leche en polvo para mi hijo todos los días.
  • 奶粉，。
    Zhè zhǒng xīn xī lán nǎi fěn zhì liàng hěn hǎo, hěn duō mā ma dōu mǎi.
    Este tipo de leche en polvo de Nueva Zelanda es de buena calidad, muchas madres la compran.
  • 奶粉，。
    Chāo shì de nǎi fěn zhèng zài dǎ zhé, wǒ mǎi le sān guàn.
    La leche en polvo del supermercado está en oferta, compré tres latas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

奶nǎileche
粉fěnpolvo

奶 es leche y 粉 es polvo; juntos nombran la leche en polvo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚ
Parte de sonido声符shēngfú
乃
乃nǎi奶nǎi
Mismo sonido hoy

奶 combina 女, una mujer, y 乃, que aporta el sonido.

Abrir 奶 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de sonido声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
Mismo sonido hoy

粉 empareja 米 (arroz) con 分 para su sonido. La parte de arroz hace referencia al polvo facial hecho de arroz.

Abrir 粉 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Bebidas

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.