好榜样 (hǎo bǎng yàng) — buen ejemplo, buen modelo a seguir

Definición

sustantivo

buen ejemplobuen modelo a seguir

好榜样。
Tā shì yí wèi hǎo bǎng yàng.
Él es un buen modelo a seguir.
好榜样。
Wǒ men yīng gāi xué xí tā de hǎo bǎng yàng.
Deberíamos aprender de su buen ejemplo.
好榜样。
Tā wèi wǒ men shù lì le yí gè hǎo bǎng yàng.
Ella nos dio un buen ejemplo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

女子好

好 une 女 (mujer) y 子 (niño), entendido como una mujer con un hijo, vinculado a la bondad o el cariño.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木旁榜

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

旁

Mismo sonido hoy

榜 combina 木, un elemento de madera o árbol, con 旁, que se usa para el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樣; 样 es su escritura simplificada.

木羕樣

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera

Parte de sonido声符shēngfú

羕

羕yàng樣yàng

Mismo sonido hoy

Para 样, la forma tradicional 樣 combina 木 (madera) con 羕 como parte que marca el sonido.

Aparece en