定局 (dìng jú) — Conclusión inevitable; resultado inevitable; algo ya decidido e inalterable
Definición
Sustantivo para una situación cuyo resultado ya está decidido y no puede cambiar — un 'desenlace inevitable'. Se usa como predicado u objeto, a menudo con 成 o 已成.
sustantivo
Conclusión inevitableresultado inevitablealgo ya decidido e inalterable
Ejemplos
- 定局。Zhè chǎng bǐ sài de jié guǒ yǐ chéng dìng jú.El resultado de este partido ya es un desenlace inevitable.
- 定局。Dà jiā de kàn fǎ yǐ jīng chéng le dìng jú.La opinión de todos se ha convertido en un desenlace inevitable.
- ，定局。Bǐ sài hái méi jié shù, dàn dìng jú zǎo yǐ què dìng.El partido aún no ha terminado, pero el desenlace inevitable ya estaba determinado.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
定 indica algo fijo o resuelto, y 局 se refiere a una situación; en conjunto significan un resultado ya definido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.