实现 (shí xiàn) — lograr, realizar, llevar a cabo
Definición
实现 (shíxiàn) significa 'hacer realidad / materializar' — convertir un plan, meta o sueño en realidad. Se enfoca en la culminación; 达到 es solo 'alcanzar' un nivel o estándar, y 实施/实行 son 'implementar' una política o sistema.
verbo
lograrrealizarllevar a cabo
Ejemplos
- 实现。Tā tōng guò nǔ lì shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.Logró su sueño gracias al esfuerzo.
- 实现。Zhè ge xiàng mù jì huà zài sān nián nèi shí xiàn.Este proyecto está planificado para realizarse dentro de tres años.
- 实现。Wǒ men xū yào shí xiàn zhè ge mù biāo.Necesitamos lograr este objetivo.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.