导 (dǎo) — (morfema ligado) liderar; guiar; dirigir; conducir
Definición
Morfema ligado que significa 'liderar, guiar, dirigir, conducir' — no aparece solo y debe unirse a un prefijo para formar una palabra (领导 liderar, 指导 guiar, 导演 director, 导论 introducción). Lleva el sentido de mover o señalar a alguien/algo hacia adelante.
Ejemplos
- 。Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu néng lì.Este líder es muy capaz.
- 。Lǎo shī zài nài xīn dì zhǐ dǎo xué shēng.El profesor está guiando pacientemente a los estudiantes.
- 。Zhè bù diàn yǐng de dǎo yǎn hěn yǒu míng.El director de esta película es muy famoso.
Origen
La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 導; 导 es su escritura simplificada.
La forma tradicional 導 combina 道 (camino) como parte que aporta el sonido con 寸 (mano), dando la idea de guiar a alguien. La forma simplificada 导 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no son los componentes históricos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.