寿星 (shòu xīng) — dios de la longevidad (una figura mitológica china); cumpleañero (la persona homenajeada en su cumpleaños)

Definition

寿星 tiene dos significados distintos: el dios mitológico de la longevidad (uno de los 三星), y, coloquialmente, la persona que cumple años y es celebrada ese día.

noun
dios de la longevidad (una figura mitológica china)cumpleañero (la persona homenajeada en su cumpleaños)
Measure word ·

Examples

  • 寿星
    shòu xīng Shì zhōng guó de fú lù shòu sān xīng zhī yī.
    El dios de la longevidad es una de las tres estrellas de la fortuna, la prosperidad y la longevidad en China.
  • 寿星
    Jīn tiān shì yé ye de shēng rì, tā shì jīn tiān de shòu xīng.
    Hoy es el cumpleaños del abuelo; él es el cumpleañero hoy.
  • Dà jiā dōu zhù shòu xīng jiàn kāng cháng shòu.
    Todos le desean al cumpleañero salud y longevidad.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.