局面 (jú miàn) — situación, estado de cosas; fase, etapa (en un proceso)

Definition

局面 es una 'situación' formal, a menudo a nivel macro — el estado general de las cosas, no circunstancias cotidianas. Más cercano a 局势 que a 情况 (general/cotidiano) o 阶段 (un período de tiempo).

noun
situaciónestado de cosasfaseetapa (en un proceso)

Examples

  • 局面
    Gōng sī de fā zhǎn jìn rù le yí gè quán xīn de jú miàn.
    El desarrollo de la empresa ha entrado en una fase completamente nueva.
  • 局面
    Zhèng fǔ de cuò shī hěn kuài wěn dìng le jú miàn.
    Las medidas del gobierno estabilizaron rápidamente la situación.
  • 局面
    Zài zhè ge jǐn zhāng de jú miàn xià, měi gè rén dōu hěn xiǎo xīn.
    En esta situación tensa, todos tienen mucho cuidado.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.