帝国主义 (dì guó zhǔ yì) — imperialismo

Definición

sustantivo
imperialismo

Ejemplos

  • 帝国主义。
    dì guó zhǔ yì Shì yì zhǒng tōng guò kuò zhāng hé qīn lüè lái tǒng zhì qí tā guó jiā de zhèng cè.
    El imperialismo es una política de dominar otros países mediante la expansión y la agresión.
  • ，帝国主义，。
    Shí jiǔ shì jì, xǔ duō ōu zhōu guó jiā tuī xíng dì guó zhǔ yì zhèng cè, zhàn lǐng le fēi zhōu hé yà zhōu de lǐng tǔ.
    En el siglo XIX, muchos países europeos practicaron el imperialismo y ocuparon territorios en África y Asia.
  • ，帝国主义。
    Zhè xiē guó jiā de rén mín jīng guò cháng qī dòu zhēng, zhōng yú bǎi tuō le dì guó zhǔ yì de yā pò.
    Después de largas luchas, los pueblos de estos países finalmente se liberaron de la opresión del imperialismo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

帝国imperio
帝dìemperador国guóestado
偏正Modificador + núcleo
主义doctrina
主zhǔprincipal义yìprincipio
偏正Modificador + núcleo

帝国 (imperio) + 主义 (doctrina): la doctrina de un imperio.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
丄丄shàngarriba; encima
Parte de sonido声符shēngfú
朿
朿cì帝dì
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Originalmente, 帝 representaba el cáliz de una flor, la parte que une la flor con el tallo. La división en 丄 y 朿 es incorrecta.

Abrir 帝 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 國; 国 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéicierre
Parte de sonido声符shēngfú
或
或huò國guó
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 國 usa 囗 para indicar cierre y 或 para aportar el sonido.

Abrir 国 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 義; 义 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
羊羊yáng
Parte de sonido声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 義 usa 我 para indicar el sonido y 羊 para significar algo bueno o auspicioso; la forma simplificada 义 es una abreviatura posterior.

Abrir 义 →
Aparece en
Gobierno y política

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.