平行 (píng xíng) — paralelo (líneas, carreteras, etc.); simultáneo; concurrente; de igual rango; al mismo nivel
Definición
Se usa para cosas (líneas, eventos, rangos) que corren paralelas al mismo nivel sin encontrarse. Para 'procesos concurrentes' específicamente, 并行 es el término técnico; 同期 se refiere al mismo período de tiempo.
paralelo (líneas, carreteras, etc.)simultáneoconcurrentede igual rangoal mismo nivel
Fácil de confundir
Ejemplos
- 平行。Zhè tiáo lù hé nà tiáo lù shì píng xíng de.Esta carretera y esa carretera son paralelas.
- 平行。Liǎng gè huì yì píng xíng jǔ xíng.Las dos reuniones se llevan a cabo simultáneamente.
- 平行。Wǒ men bù mén de jīng lǐ hé fù jīng lǐ shì píng xíng zhí wèi.El gerente y el subgerente de nuestro departamento tienen el mismo rango.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.