年复一年 (nián fù yī nián) — año tras año, año sí año también
Definition
Un modismo que significa 'año tras año', enfatizando el paso largo y repetido del tiempo, a menudo con un sentido de monotonía o persistencia. Se usa como frase adverbial para modificar un verbo o cláusula siguiente.
idiom
año tras añoaño sí año también
Examples
- 年复一年，。nián fù yī nián, Tā dōu zài jiān chí xué xí hàn yǔ.Año tras año, persiste en aprender chino.
- 年复一年。Zhè zuò chéng shì de fēng jǐng nián fù yī nián dōu méi yǒu biàn huà.El paisaje de esta ciudad no ha cambiado año tras año.
- 年复一年。nián fù yī nián De xīn kǔ gōng zuò zhōng yú huàn lái le chéng gōng.Año tras año de trabajo duro finalmente trajo éxito.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.