强词夺理 (qiǎng cí duó lǐ) — recurrir a la sofistería; argumentar irracionalmente usando argumentos falaces
Definition
Un chengyu para argumentar obstinadamente usando razonamientos distorsionados y falaces para defender una posición insostenible. Se centra en la irracionalidad del hablante, no solo en estar equivocado.
idiom
recurrir a la sofisteríaargumentar irracionalmente usando argumentos falaces
Examples
- ，强词夺理。Tā míng míng cuò le, què hái zài nà lǐ qiǎng cí duó lǐ.Está claramente equivocado, pero aún así sigue recurriendo a la sofistería.
- ，强词夺理。Zài biàn lùn zhōng, qiǎng cí duó lǐ zhī huì ràng rén fǎn gǎn.En un debate, recurrir a la sofistería solo hace que la gente te tenga antipatía.
- 强词夺理，。Nǐ bú yào qiǎng cí duó lǐ le, chéng rèn cuò wù ba.No recurras más a la sofistería; admite tu error.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.