必修课 (bì xiū kè) — curso obligatorio; asignatura obligatoria

Definición

Una 必修课 es un curso que los estudiantes deben tomar para graduarse; 选修课 (xuǎnxiūkè) es su opuesto: un curso optativo/electivo.

sustantivo
curso obligatorioasignatura obligatoria
Clasificador · 门

Ejemplos

  • 必修课。
    Zhè shì wǒ men zhuān yè de bì xiū kè.
    Este es un curso obligatorio para nuestra especialidad.
  • 必修课。
    Zhè xué qī wǒ bì xū shàng sān mén bì xiū kè.
    Tengo que tomar tres cursos obligatorios este semestre.
  • 必修课。
    Lǎo shī shuō zhè mén bì xiū kè hěn zhòng yào.
    El profesor dijo que este curso obligatorio es muy importante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

必修estudio obligatorio
必bìobligatorio修xiūestudiar
偏正Modificador + núcleo
课kècurso

“必” significa obligatorio y “修” se refiere al estudio; juntos forman el concepto de estudio obligatorio, y “课” es curso.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 必 viene del mango que está a la derecha de un arma, con dos trazos adicionales en sus lados.

Abrir 必 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de sonido声符shēngfú
攸
攸yōu修xiū
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

修 está formado por 攸, que aporta el sonido, y 彡, un conjunto de tres trazos que indican el significado.

Abrir 修 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 課; 课 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánhablar
Parte de sonido声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 課 combina 言 (hablar) con 果 como parte fonética; la versión simplificada 课 es una abreviatura y su lado derecho no aporta información fonética.

Abrir 课 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.