忐忑不安 (tǎn tè bú) — inquieto, nervioso, ansioso (chengyu - modismo)

Definition

Un modismo que significa profundamente inquieto y agitado — ansiedad que se siente en el cuerpo. Más fuerte que solo 紧张: implica una agitación interna continua, no solo nerviosismo momentáneo.

idiom
inquietonerviosoansioso (chengyu - modismo)

Examples

  • 忐忑不安
    Kǎo shì qián tā gǎn dào tǎn tè bú, zuò lì bù ān.
    Antes del examen, se sentía inquieto y no podía quedarse quieto.
  • 忐忑不安
    Tā děng le yì zhěng tiān, xīn lǐ tǎn tè bú de.
    Esperó todo el día, sintiéndose ansiosa por dentro.
  • 忐忑不安
    Shōu dào nà fēng xìn hòu, tā yì zhí tǎn tè bú.
    Después de recibir esa carta, estuvo inquieto todo el tiempo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

忐忑不安 (tǎn tè bú) — inquieto, nervioso, ansioso (chengyu - modismo) | Diccionario chino TongTong