忠厚 (zhōng hòu) — honesto y bondadoso (positivo); (coloquial) demasiado confiado, ingenuo, débil de carácter (negativo)
Definition
Un adjetivo que describe a una persona honesta, sincera y bondadosa de corazón. En uso coloquial también puede tener un matiz ligeramente negativo — que significa demasiado confiado o fácil de aprovecharse.
adjective
honesto y bondadoso (positivo)(coloquial) demasiado confiadoingenuodébil de carácter (negativo)
Examples
- 忠厚，。Tā wéi rén zhōng hòu, cóng bú piàn rén.Él es honesto y de buen corazón, nunca engaña a nadie.
- 忠厚，。Nǐ tài zhōng hòu le, bié rén shuō shén me nǐ dōu xìn.Eres demasiado confiado — crees todo lo que otros dicen.
- 忠厚，。Suī rán tā xìng gé zhōng hòu, dàn gāi jiān chí de shí hou yě huì jiān chí.Aunque ella tiene una personalidad gentil y honesta, también puede mantenerse firme cuando es necesario.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.