快感 (kuài gǎn) — placer; sensación placentera; emoción

Definición

sustantivo

placersensación placenteraemoción

，快感。
Yùn dòng zhī hòu, shēn tǐ huì yǒu yì zhǒng kuài gǎn.
Después del ejercicio, el cuerpo experimenta una sensación placentera.
快感。
Tā xǐ huan cóng yīn yuè zhōng huò dé kuài gǎn.
Él disfruta obteniendo placer de la música.
快感。
Chéng gōng de xǐ yuè shì yì zhǒng shēn kè de kuài gǎn.
La alegría del éxito es un placer profundo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

快kuàiagradable

感gǎnsensación

快 significa “agradable” y 感 significa “sensación”, por lo que la palabra describe una sensación placentera.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

忄夬快

Parte de significado形符xíngfú

忄Escrito completo como心xīn

Parte de sonido声符shēngfú

夬

夬guài快kuài

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

快 empareja la parte izquierda 忄 (forma completa de 心, corazón) con la parte derecha 夬, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

咸心感

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncorazón

Parte de sonido声符shēngfú

咸

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 感, 咸 aporta el sonido y 心 (corazón) se refiere a la sensación.

Aparece en