恶语 (è yǔ) — calumnia maliciosa; lenguaje abusivo

Definition

Un término literario/formal para palabras duras y hirientes destinadas a atacar a alguien. Más fuerte que términos cotidianos como 脏话 (lenguaje vulgar) — 恶语 enfatiza palabras deliberadamente destinadas a herir.

noun
calumnia maliciosalenguaje abusivo

Examples

  • 恶语
    Tā zǒng shuō è yǔ, hěn shāng rén xīn.
    Siempre dice palabras abusivas, muy hirientes.
  • 恶语
    è yǔ Shāng rén, hòu guǒ hěn yán zhòng.
    Las palabras hirientes lastiman a las personas; las consecuencias son graves.
  • 恶语
    Wǒ men yīng gāi bì miǎn shǐ yòng è yǔ.
    Deberíamos evitar usar lenguaje abusivo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

恶语 (è yǔ) — calumnia maliciosa; lenguaje abusivo | Diccionario chino TongTong