惨重 (cǎn zhòng) — desastroso, grave (de pérdidas, bajas, consecuencias)
Definición
惨重 modifica pérdidas, bajas o consecuencias — enfatiza la gravedad pesada y dolorosa. 惨 es más corto y amplio (puede describir escenas o personas); 不得了 es coloquial y generalmente describe situaciones como 'terrible' en lugar de cuantificar la pérdida
adjetivo
desastrosograve (de pérdidas, bajas, consecuencias)
Ejemplos
- 惨重。Zhè cì huǒ zāi zào chéng le cǎn zhòng de sǔn shī.Este incendio causó pérdidas desastrosas.
- 惨重，。Nà cì zhàn dòu shāng wáng cǎn zhòng, lìng rén tòng xīn.Esa batalla tuvo bajas graves, lo cual es desgarrador.
- 惨重。Jīng jì wēi jī gěi gāi guó dài lái le cǎn zhòng de yǐng xiǎng.La crisis económica trajo impactos desastrosos a ese país.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.