意识流 (yì shí liú) — corriente de conciencia (técnica literaria)
Definición
Término literario para la técnica de escritura 'flujo de conciencia', que presenta los pensamientos de un personaje tal como fluyen, sin lógica ni orden normal.
sustantivo
corriente de conciencia (técnica literaria)
Ejemplos
- 《》意识流。Qiáo yī sī de 《yóu lì xī sī》 shì yì shí liú xiǎo shuō de dài biǎo zuò.El Ulises de Joyce es una obra representativa de la ficción de flujo de conciencia.
- 意识流，。Zhè piān xiǎo shuō yùn yòng yì shí liú shǒu fǎ, zhǎn xiàn le rén wù fù zá de nèi xīn shì jiè.Esta novela utiliza la técnica del flujo de conciencia para presentar el complejo mundo interior del personaje.
- 意识流，。Tā shuō huà xiàng yì shí liú yí yàng tiào yuè, ràng rén hěn nán gēn shàng.Ella habla de manera de flujo de conciencia, saltando de un pensamiento a otro, lo que dificulta seguirla.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
意识 se refiere a la conciencia, y 流 evoca la imagen de una corriente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.