感受器 (gǎn shòu qì) — receptor(es) | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

receptor(es)

感受器。
Pí fū shàng de gǎn shòu qì kě yǐ gǎn zhī wēn dù.
Los receptores en la piel pueden percibir la temperatura.
感受器。
Zhè zhǒng gǎn shòu qì duì guāng xiàn fēi cháng mǐn gǎn.
Este tipo de receptor es muy sensible a la luz.
感受器。
Xiù jué gǎn shòu qì wèi yú bí qiāng nèi.
Los receptores olfativos se encuentran dentro de la cavidad nasal.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

感受

联合Coordinación

器qìinstrumento

感 y 受 se refieren a sentir y recibir, y 器 es un instrumento; por eso designa un receptor.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

咸心感

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncorazón

Parte de sonido声符shēngfú

咸

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 感, 咸 aporta el sonido y 心 (corazón) se refiere a la sensación.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

受 posiblemente combina 爪 y 又 como manos con 舟 como barco, para indicar entregar algo.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

El origen de 器 es incierto; una teoría tradicional interpreta toda la forma como una escena de cuidado de cuatro recipientes.

Aparece en