愣神 (lèng shén) — estar aturdido, mirar fijamente, soñar despierto

Definition

Verbo coloquial que significa desconectarse o quedarse en blanco por un momento, perdiendo el enfoque de lo que te rodea. A menudo se usa con 着 o 了 para marcar un estado de ausencia en curso o completado.

verb
estar aturdidomirar fijamentesoñar despierto

Examples

  • 愣神
    Tā zuò zài nà lǐ lèng shén.
    Se sentó allí mirando al vacío.
  • Tā lèng zhe shén, méi tīng jiàn wǒ jiào tā.
    Estaba absorto en sus pensamientos y no me oyó llamarlo.
  • Tā lèng le shén, rán hòu cái huí dá.
    Estuvo en un estado de ausencia por un momento, luego respondió.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.