抢眼 (qiǎng yǎn) — llamativo
Definición
Adjetivo para algo visualmente llamativo e inmediatamente notable, especialmente ropa, colores o estilos. Más ligero que 引人注目 (que a menudo describe eventos o comportamiento) y más sobre apariencia que 醒目 (diseño gráfico/impreso).
adjetivo
llamativo
Ejemplos
- 抢眼。Tā de xīn fà xíng hěn qiǎng yǎn.Su nuevo peinado es muy llamativo.
- 抢眼。Zhè jiàn hóng sè wài tào zài rén qún zhōng fēi cháng qiǎng yǎn.Este abrigo rojo es muy llamativo entre la multitud.
- 抢眼，，抢眼。Nà piān bào dào de biāo tí hěn qiǎng yǎn, xī yǐn yǎn qiú, shí fēn qiǎng yǎn.El titular de ese informe es llamativo, muy llamativo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.