指南 (zhǐ nán) — guía (libro o documento que proporciona orientación)

Definición

指南 es una cosa inanimada — una guía o manual impreso/en línea (旅游指南, 操作指南), no la persona. A diferencia de 导游 o 向导, que son personas que te guían, 指南 es el libro o documento que lees.

sustantivo
guía (libro o documento que proporciona orientación)
Clasificador · 本

Ejemplos

  • 指南。
    Zhè běn lǚ yóu zhǐ nán xiě dé fēi cháng xiáng xì.
    Esta guía turística está escrita con gran detalle.
  • 指南。
    Cāo zuò zhǐ nán kě yǐ bāng zhù nǐ kuài sù xué huì shǐ yòng zhè ge ruǎn jiàn.
    La guía de operación puede ayudarte a aprender rápidamente a usar este software.
  • 指南。
    Tā àn zhào zhǐ nán shàng de bù zhòu wán chéng le shí yàn.
    Completó el experimento siguiendo los pasos de la guía.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

指zhǐapuntar

指 (apuntar) hacia 南 (sur) da dirección; por eso es una guía.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒu
Parte de sonido声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 扌 es la forma de mano 手. La parte derecha 旨 aporta el sonido.

Abrir 指 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 南 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.