摇摆不定 (yáo bǎi bù dìng) — vacilar, titubear, ser indeciso

Definition

Un modismo para vacilar o no poder mantener una decisión — a menudo sobre actitudes, políticas o elecciones que cambian de un lado a otro.

idiom
vacilartitubearser indeciso

Examples

  • 摇摆不定
    Zài guān jiàn shí kè, tā yì zhí yáo bǎi bù dìng, wú fǎ zuò chū jué dìng.
    En el momento crítico, él siguió vacilando y no pudo tomar una decisión.
  • 摇摆不定
    Gōng sī de zhèng cè yáo bǎi bù dìng, ràng yuán gōng gǎn dào kùn huò.
    La política de la empresa está vacilando, causando confusión entre los empleados.
  • 摇摆不定
    Tā de tài dù yáo bǎi bù dìng, yí huì r tóng yì, yí huì r yòu fǎn duì.
    Su actitud es indecisa — está de acuerdo un momento y se opone al siguiente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.