操之过急 (cāo zhī guò jí) — actuar con prisa indebida; estar demasiado ansioso por el éxito inmediato (un modismo de cuatro caracteres)
Definition
Un chengyu (modismo) de cuatro caracteres que advierte contra apresurarse — 'actuar con demasiada prisa, buscar resultados rápidos.' Se usa como advertencia, a menudo en construcciones 不能/不要〜.
idiom
actuar con prisa indebidaestar demasiado ansioso por el éxito inmediato (un modismo de cuatro caracteres)
Examples
- 操之过急，。Zuò shì qing bù néng cāo zhī guò jí, yào yǒu nài xīn.Uno no debe actuar con prisa indebida al hacer las cosas; se necesita paciencia.
- 操之过急，。Tā yīn wèi cāo zhī guò jí, jié guǒ chū le wèn tí.Porque fue demasiado apresurado, surgieron problemas al final.
- ，操之过急。Wǒ men dé màn màn lái, qiān wàn bú yào cāo zhī guò jí.Necesitamos ir despacio; absolutamente no actúes con prisa indebida.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.