松子 (sōng zǐ) — piñón | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

piñón

Clasificador · 颗

松子。
Wǒ zhuā le yì bǎ sōng zǐ dāng líng shí chī.
Agarré un puñado de piñones para comer como bocadillo.
松子。
Chāo shì lǐ de sōng zǐ bǐ wǎng shàng pián yi hěn duō.
Los piñones en el supermercado son mucho más baratos que en línea.
松子。
Zuò yì dà lì qīng jiàng xū yào yòng dào sōng zǐ.
Hacer pesto italiano requiere piñones.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

子zǐsemilla

松 'pino' y 子 'semilla' se combinan para nombrar la semilla comestible del pino.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木公松

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera

Parte de sonido声符shēngfú

公

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

松 usa 木 (madera) para indicar que es un árbol, y 公 para aportar el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en