极板 (jí bǎn) — placa de electrodo; placa de batería

Definición

sustantivo
placa de electrodoplaca de batería
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 极板。
    Zhè kuài jí bǎn shì qiān suān diàn chí de hé xīn bù jiàn.
    Esta placa de electrodo es el componente principal de una batería de plomo-ácido.
  • 极板。
    Gēng huàn jí bǎn de shí hou yào zhù yì zhèng fù jí.
    Al reemplazar la placa de electrodo, presta atención a los polos positivo y negativo.
  • 极板。
    Diàn róng qì nèi bù yǒu liǎng céng jí bǎn.
    Hay dos capas de placas de electrodo dentro del capacitor.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

极jípolo/electrodo
板bǎnplaca

极 denota un electrodo o polo, y 板 es la placa plana que forma ese electrodo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol, madera
Parte de sonido声符shēngfú
及
及jí极jí
Mismo sonido hoy

极 combina 木 (árbol, madera) con 及, que aporta el sonido.

Abrir 极 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
反
反fǎn板bǎn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

板 combina 木 (árbol) con 反 como parte que indica el sonido.

Abrir 板 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.