核 (hé) — hueso, carozo (de fruta); núcleo (de un átomo o célula); núcleo, centro (figurado, a menudo en 核心)
Definición
Una palabra compacta, técnica/abstracta para 'núcleo' — se usa para el hueso de una fruta, el núcleo de una célula/átomo, y el centro figurado de un asunto. Más técnica que 核心 ('núcleo' como concepto) y más específica que 心 ('corazón/centro' en general).
sustantivo
huesocarozo (de fruta)núcleo (de un átomo o célula)núcleocentro (figurado, a menudo en 核心)
Clasificador · 个
Fácil de confundir
- 咳kéaspecto similartoser
- 和hésonido similar(conjunción) y
- 该gāiaspecto similar(verbo modal) deber, tener que; usado para indicar fuerte necesidad o probabilidad
- 和hésonido similarsuave, apacible; armonioso
- 刻kèaspecto similar(clasificador) cuarto (de hora); un momento corto
- 何hésonido similar(pronombre interrogativo en expresiones fijas) cómo, qué, por qué (en 为何, 如何, 何时, etc.)
Ejemplos
- ，核。Chī le táo zi yǐ hòu, bǎ hé rēng diào.Después de comer un durazno, tira el hueso.
- 。Xì bāo hé kòng zhì zhe xì bāo de shēng zhǎng.El núcleo celular controla el crecimiento de la célula.
- 。Zhè ge wèn tí shì huì yì de hé xīn.Este asunto es el núcleo de la reunión.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.