械斗 (xiè dǒu) — (sustantivo) pelea armada entre dos grupos, a menudo con armas como cuchillos o palos; (verbo) participar en una pelea armada entre grupos
Definición
Enfrentamiento violento con armas entre dos grupos rivales (aldeas, pandillas, facciones) — no una pelea uno a uno. 械 se refiere a las armas/herramientas usadas, indicando violencia organizada de grupo en lugar de una riña.
sustantivo
pelea armada entre dos grupos, a menudo con armas como cuchillos o palos
verbo
participar en una pelea armada entre grupos
Ejemplos
- 械斗。Lì shǐ shàng zhè ge cūn zi céng yǔ lín cūn fā shēng guò yí cì yán zhòng de xiè dǒu.Históricamente, esta aldea tuvo un grave enfrentamiento armado con la aldea vecina.
- ，械斗。Jǐng fāng xùn sù gǎn dào xiàn chǎng, zhì zhǐ le zhè chǎng xiè dǒu.La policía llegó rápidamente al lugar y detuvo este enfrentamiento armado.
- 械斗。Cān yù xiè dǒu de rén yuán dōu shòu dào le fǎ lǜ de yán chéng.Todos los que participaron en el enfrentamiento armado fueron severamente castigados por la ley.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.