模特儿 (mó tè r) — modelo (de moda) (préstamo lingüístico)
Definition
模特儿 (mótèr) es un préstamo para una persona: un modelo de moda que usa ropa en una pasarela o en fotos. No lo confundas con 模型 (un modelo o réplica física o abstracta) ni con 模范 (un modelo a seguir, una persona ejemplar).
noun
modelo (de moda) (préstamo lingüístico)
Measure word · 个
Examples
- 模特儿，。Tā shì yì míng zhí yè mó tè r, jīng cháng cān jiā shí zhuāng biǎo yǎn.Ella es una modelo profesional y a menudo participa en desfiles de moda.
- 模特儿。Zhè fú huà xū yào yí wèi mó tè r lái zhǎn shì fú zhuāng.Este cuadro necesita un modelo para mostrar la ropa.
- 模特儿。Nà wèi mó tè r zài wǔ tái shàng zǒu dé hěn yōu yǎ.Esa modelo camina con mucha elegancia en el escenario.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.