樱 (yīng) — (forma ligada) cereza (flor o fruto)

Definición

樱 (yīng) es una forma ligada que significa 'cereza' (en referencia al cerezo). No se usa sola — siempre se combina con 花 (樱花, flor de cerezo) o 桃 (樱桃, cereza fruta).

forma ligada
cereza (flor o fruto)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Rì běn de yīng huā fēi cháng yǒu míng.
    Las flores de cerezo de Japón son muy famosas.
  • 。
    Wǒ mǎi le yì hé yīng tao.
    Compré una caja de cerezas.
  • 。
    Chūn tiān shì kàn yīng huā de hǎo jì jié.
    La primavera es una buena temporada para ver las flores de cerezo.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 櫻; 樱 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de sonido声符shēngfú
嬰
嬰yīng櫻yīng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 櫻 muestra 木 (árbol) para su significado y 嬰 para su sonido.

Aparece en
FrutasPlantas y flores

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.